mercredi 2 mai 2012

Anjou Vélo Vintage 2012

Le 23 et 24 juin prochain à lieu la seconde édition du Anjou Vélo Vintage à Saumur!
Je vais peut-être y aller cette année :)

----------

The next 23th and 24 of june, there is the second edition of Anjou Vélo Vintage in Saumur.
I think i will go there this year :)

www.anjou-velo-vintage.com


Anjou Vélo Vintage 2012 à Saumur


Surfant sur la mode du vintage, et fort du succès de sa première édition qui avait rassemblé plus de 500 participants et 10 000 spectateurs, l’Anjou Vélo Vintage change de braquet en 2012.
Durant deux jours, la fête battra son plein dans le village tendance rétro érigé au coeur de la ville de Saumur.
Tous les curieux, les mordus de vintage et les passionnés de vieilles bicyclettes flâneront parmi les brocanteurs et fripiers, les musiciens et danseurs de swing.

Un rassemblement de véhicules de collection ainsi qu’un concours d’élégance animeront cet événement couleur sépia. Dimanche 24 juin, le départ de l’Anjou Vélo Vintage sera donné sur le village à partir de 10 h.
Les participants s’élanceront sur trois parcours (34 km, 58 km ou 100 km) derrière une caravane publicitaire digne des Tours de France d’antan.
------------------------------------------------------------- 
Riding the crest of vintage fashion, and with the first edition strong success which brought together more than 500 participants and 10 000 spectators, the vintage bike ride is speeding up in 2012.
For two days, the party will be in full swing in the retro trend village set up in Saumur’s heart.

All curious, vintage fans and old bicycles enthusiasts will dandle among the bric-a-brac traders and fripperies, musicians and swing dancers.

A gathering of old cars and a concours d’elegance will liven up this sepia color event. On Sunday June 24th, the Anjou Velo Vintage departure will be given from 10am on the village. Participants will dash forward on three routes (34, 58 and 100km) behind a publicity caravan worthy the yesteryear Tour de France.

Registrations are opened: Visit www.anjou-velo-vintage.com






www.anjou-velo-vintage.com

1 commentaire: